Towards a Manual of Communication for English Speakers visiting Mexico City
Sunday, June 13, 2010
Macho calado (lit. tested macho) is a term to refer to a male that after having given an open-minded shot at homosexual intercourse has decided that he does not dig it and prefers that with females. It's mostly used as a joke targeting those easily scandalized.
Madre: Oye, y ¿a tu compañero le gustan las mujeres? Hijo: Sin duda... Es macho calado.