Thursday, June 16, 2011

Cagado

Literally, cagado (kah • GAH • though) means "shat", "shitted", "shit", or whatever past participle you choose for the verb "to shit". In Mexican slang something cagado if it is very funny. It is an informal expression but it is not offensive, and has absolutely nothing to do with feces. Use it confidently.

The video of the little boy dancing quebradita (a dance characterized by small, frequent jumps) is a good example of something cagado.    

4 comments:

  1. Está bien chido tu blog amigo. Yo viví dos años en la ciudad de México (soy estadounidense) y de eso viene mi interés en tu sitio web. Sigue publicando para los como yo que viven lejos y tienen nostalgia por el DF.

    ReplyDelete
  2. dont give up dude, keep it on!

    ReplyDelete
  3. Como explicarias la expresion "gato" en ingles? Ejemplo; ¡Eres un gato!, Esa persona es una gata. Gracias.

    ReplyDelete
  4. Use it confidently? I say: depende.

    ReplyDelete